{"id":14359,"date":"2017-03-22T17:17:30","date_gmt":"2017-03-22T17:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/chartedefontevraultprovidentialisme.wordpress.com\/?p=14359"},"modified":"2017-03-22T17:17:30","modified_gmt":"2017-03-22T17:17:30","slug":"les-mots-qui-disparaissent-par-jean-dormesson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/2017\/03\/22\/les-mots-qui-disparaissent-par-jean-dormesson\/","title":{"rendered":"Les mots qui disparaissent. Par Jean D\u2019Ormesson"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre de la Semaine de la langue fran\u00e7aise et de la Francophonie (18 au 26 mars 2017).\u00a0<\/strong><\/h1>\n
\n

\"jean-d-ormesson<\/p>\n

Il y a des mots, des expressions, qu\u2019on n\u2019entend plus ou qu\u2019on emploie moins.<\/span>
\n Ils arrivent ext\u00e9nu\u00e9s, \u00e0 la fin du deuxi\u00e8me mill\u00e9naire.<\/span>
\n Le si\u00e8cle qui vient risque de leur \u00eatre fatal.<\/span><\/p>\n

Conservez-les, un jour viendra peut-\u00eatre o\u00f9 on ne les trouvera plus dans aucun dictionnaire, si ce n\u2019est du vieux fran\u00e7ais\u2026<\/span><\/p>\n

Quelques exemples:<\/span><\/p>\n

INCULPATION\u00a0\u2013<\/span>
\n A \u00e9t\u00e9 expurg\u00e9 du Code P\u00e9nal au profit de \u00ab\u00a0mise en\u00a0 examen\u00a0\u00bb. Cela afin d\u2019\u00e9viter une infamante pr\u00e9somption de culpabilit\u00e9.<\/span>
\n Etre \u00ab\u00a0en examen\u00a0\u00bb ne pr\u00e9sage pas du r\u00e9sultat de l\u2019examen.<\/span>
\n Aujourd\u2019hui quand quelqu\u2019un est MIS EN EXAMEN, on doit toujours insister sur le fait que cela ne pr\u00e9juge pas de sa culpabilit\u00e9 ?<\/span>
\n Comme du temps o\u00f9 il aurait \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0inculp\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

INSTITUTEUR\u00a0\u2013<\/span>
\n Longtemps remplac\u00e9 par \u00ab\u00a0MA\u00ceTRE D\u2019\u00c9COLE\u00a0\u00bb. Il tend \u00e0 dispara\u00eetre par sa dissolution dans le concept fourre-tout de l\u2019enseignement,<\/span>
\n au b\u00e9n\u00e9fice de \u00ab\u00a0PROFESSEUR des \u00c9COLES\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

MA\u00ceTRESSE\u00a0\u2013<\/span>
\n Ne pas assimiler \u00e0 la version f\u00e9minine d\u2019instituteur !<\/span>
\n Ce serait une \u00ab\u00a0professeuse des \u00e9coles\u00a0\u00bb. Les maris n\u2019ont plus de ma\u00eetresse mais une \u00ab\u00a0amie\u00a0\u00bb.<\/span>
\n Les \u00e9pouses conservent parfois l\u2019amant, mais seulement \u00e0 cause de la connotation romantique : les moins\u00a0 romantiques n\u2019ont qu\u2019un ami aussi.<\/span><\/p>\n

MORALE\u00a0\u2013<\/span>
\n A force d\u2019\u00eatre inemploy\u00e9e a disparu. Ne demeure que \u00ab\u00a0ordre\u00a0 moral\u00a0\u00bb, mais attention : connot\u00e9 de \u00ab fascisme \u00bb<\/span>
\n Toutefois personne ne se r\u00e9clame du \u00ab\u00a0d\u00e9sordre moral\u00a0\u00bb. La morale n\u2019est plus enseign\u00e9e, elle est remplac\u00e9e par \u00ab\u00a0\u00e9ducation \u00e0\u00a0 la citoyennet\u00e9\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

MOURANT\u00a0\u2013<\/span>
\n Il n\u2019y a plus de mourant mais des malades en \u00ab\u00a0phase terminale\u00a0\u00bb.<\/span>
\n Afin d\u2019\u00e9viter une regrettable confusion ne dites pas \u00e0 votre fils qu\u2019il est en terminale mais qu\u2019il va\u00a0 passer son bac !<\/span>
\n Pour d\u00e9signer un mort doit-on parler d\u2019un individu \u00ab\u00a0en phase termin\u00e9e\u00a0\u00bb ?<\/span><\/p>\n

PATRIOTE \u2013<\/span>
\n Totalement absent du vocabulaire politique et civique.<\/span>
\n D\u00e9signe aussi un bon citoyen am\u00e9ricain et un missile am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n

PATRON \u2013<\/span>
\n Nous n\u2019en avons plus, ni m\u00eame des chefs d\u2019entreprise ,<\/span>
\n mais des DIRIGEANTS D\u2019ENTREPRISE.<\/span>
\n Le CNPF (C N du patronat fran\u00e7ais) en a pris acte en devenant le MEDEF.<\/span>
\n Seuls quelques c\u00e9g\u00e9tistes utilisent encore le terme de \u00ab\u00a0patron\u00a0\u00bb ce qui prouve bien qu\u2019il est d\u00e9sormais p\u00e9joratif\u2026<\/span><\/p>\n

PAUVRE \u2013<\/span>
\n N\u2019existe plus. C\u2019est un \u00ab\u00a0d\u00e9favoris\u00e9\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0plusd\u00e9favoris\u00e9\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0exclus\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0S.D.F.\u00a0\u00bb \u00e0 la rigueur un \u00ab\u00a0laiss\u00e9 pour compte\u00a0\u00bb.<\/span>
\n Dans les ann\u00e9e 80, il subsistait uniquement dans\u00a0 l\u2019appellation \u00ab\u00a0nouveau pauvre\u00a0\u00bb; ce fut le chant du cygne.<\/span><\/p>\n

PROVINCE\u00a0\u2013<\/span>
\n Dire \u00ab\u00a0en R\u00c9GION\u00a0\u00bb. On ne dit plus du \u00ab\u00a0provincial\u00a0\u00bb mais du \u00ab\u00a0R\u00c9GIONAL\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

RACE \u2013<\/span>
\n A \u00e9t\u00e9 abolie au profit \u00ab\u00a0d\u2019appartenance ethnique\u00a0\u00bb. Sinon, vous \u00eates raciste, fasciste, naus\u00e9abond, \u2026<\/span>
\n On peut\u00a0 n\u00e9anmoins dire \u00ab\u00a0black\u00a0\u00bb en anglais et en banlieue.<\/span><\/p>\n

SERVANTE, bonne\u00a0\u2013<\/span>
\n Se trouve dans les romans du XIX\u00b0 si\u00e8cle.<\/span>
\n Aujourd\u2019hui c\u2019est une \u00ab\u00a0employ\u00e9e de maison\u00a0\u00bb.<\/span>
\n Quand elle s\u2019occupe de\u00a0 vieux \u2013 pardon de \u00ab\u00a0personnes \u00e2g\u00e9es\u00a0\u00bb \u2013 elle devient \u00ab\u00a0auxiliaire de\u00a0 vie\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

S\u00c9QUESTR\u00c9 \u2013<\/span>
\n Aucun cadre, aucun chef d\u2019entreprise n\u2019est s\u00e9questr\u00e9,\u00a0 il est \u00ab\u00a0retenu contre son gr\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

VANDALE \u2013<\/span>
\n a laiss\u00e9 place \u00e0 \u00ab\u00a0jeunes en col\u00e8re\u00a0\u00bb au \u00ab\u00a0paysans en col\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/span>
\n L\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts distingue les vandales des autres.<\/span><\/p>\n

VANDALISME\u00a0\u2013<\/span>
\n impolitesse, injures, agressions, bris de mat\u00e9riel, racket sont regroup\u00e9s sous le terme \u00ab\u00a0incivilit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span>
\n On ne dira plus que ce sont des \u00ab\u00a0sales gosses\u00a0\u00bb mais qu\u2019ils \u00ab\u00a0manquent de civilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/span>
\n A noter la louable tentative de Jean-Pierre Chev\u00e8nement d\u2019introduire la\u00a0 b\u00e9nigne expression\u00a0\u00bb SAUVAGEON\u00a0\u00bb.<\/span>
\n Il d\u00fb battre en retraite devant\u00a0 \u00ab l\u2019Insurrection des consciences \u00bb.<\/span><\/p>\n

VOL\u00a0\u2013<\/span>
\n Terme r\u00e9serve aux gagne-petit et aux obscurs.<\/span>
\n Pour les\u00a0 politiques on parlera \u00ab\u00a0d\u2019enrichissement personnel\u00a0\u00bb. Ce qui est condamn\u00e9 unanimement par les coll\u00e8gues contrairement \u00e0<\/span>
\n l\u2019enrichissement impersonnel, qui, lui, ne b\u00e9n\u00e9ficie qu\u2019au parti,\u00a0 m\u00e9rite la compr\u00e9hension, ce que les juges n\u2019ont pas encore\u00a0 compris<\/span><\/p>\n

VOYOU\u00a0\u2013<\/span>
\n En voie d\u2019extinction. On ne conna\u00eet que des individus \u00ab\u00a0connus\u00a0 des services de polices\u00a0\u00bb, des \u00ab\u00a0r\u00e9cidivistes\u00a0\u00bb, des multi-d\u00e9linquants\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

UN NOUVEAU MOT FRANCAIS DE MONSIEUR JEAN D\u2019 ORMESSON<\/span>
\n Je vous prie d\u2019enregistrer le dernier mot de notre belle\u00a0 langue fran\u00e7aise, avec la d\u00e9finition par l\u2019un de ses plus farouches d\u00e9fenseurs :<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019INAPTOCRATIE.<\/span><\/p>\n

D\u00c9FINITION : \u2013<\/span>
\n Un syst\u00e8me de gouvernement o\u00f9\u00a0les moins capables de\u00a0 gouverner sont \u00e9lus par les moins capables de produire\u00a0et o\u00f9 les\u00a0 autres membres<\/span>
\n >>>>>>> de la soci\u00e9t\u00e9 les moins aptes \u00e0 subvenir \u00e0\u00a0 eux-m\u00eames ou \u00e0 r\u00e9ussir, sont r\u00e9compens\u00e9s par des biens et des\u00a0 services qui ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s par la<\/span>
\n confiscation de la richesse et du travail d\u2019un nombre de producteurs en diminution continuelle.<\/span><\/p>\n

TRADUCTION BRITANNIQUE\u2026<\/span>
\n Il n\u2019y a pas lieu de d\u00e9sesp\u00e9rer parce que comme l\u2019a dit Margaret Thatcher :<\/span>
\n \u00a0\u00bb Le socialisme ne dure que jusqu\u2019\u00e0 ce que se termine l\u2019argent des autres \u00ab\u00a0.<\/span>
\n Ou comme l\u2019a si bien dit Winston Churchill :\u00a0 \u00ab\u00a0Les socialistes, c\u2019est comme Christophe Colomb\u00a0:<\/span>
\n quand ils partent ils ne savent pas o\u00f9 ils vont et, quand ils arrivent, ils ne savent pas o\u00f9 ils sont \u00a0\u00bb<\/span>
\n \u2026et tout cela avec l\u2019argent des autres !!!<\/span><\/p>\n

D\u2019o\u00f9 l\u2019invention du GPS : Guide Pour Socialiste<\/span><\/p>\n

A\u00a0l\u2019\u00e9cole primaire des socialistes, on apprend les 4 op\u00e9rations :<\/span>
\n \u2013\u00a0L\u2019addition des imp\u00f4ts;<\/span>
\n \u2013 La soustraction des revenus;<\/span>
\n \u2013 La division du travail.<\/span><\/p>\n

Aux \u00e9lections prochaines, votez pour Ali Baba. Au moins vous serez s\u00fbrs de n\u2019avoir que 40 voleurs.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Jean d\u2019ORMESSON.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

http:\/\/www.terredisrael.com\/infos\/mots-disparaissent-jean-dormesson\/<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre de la Semaine de la langue fran\u00e7aise et de la Francophonie (18 au 26 mars 2017).\u00a0 Il y a des mots, des expressions, qu\u2019on n\u2019entend plus ou… Cliquez pour lire davantage »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[10263,12293],"class_list":["post-14359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limites-de-la-republique","tag-http-www-terredisrael-com","tag-jean-dormesson"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}