{"id":59723,"date":"2024-06-17T15:00:21","date_gmt":"2024-06-17T13:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/?p=59723"},"modified":"2024-06-17T09:35:37","modified_gmt":"2024-06-17T07:35:37","slug":"legislatives-2024-en-gironde-un-tract-nouveau-front-populaire-redige-en-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/2024\/06\/17\/legislatives-2024-en-gironde-un-tract-nouveau-front-populaire-redige-en-arabe\/","title":{"rendered":"L\u00e9gislatives 2024. En Gironde, un tract &#8220;Nouveau Front populaire&#8221; r\u00e9dig\u00e9\u2026 en arabe"},"content":{"rendered":"<div class=\"elementor-element elementor-element-cc37daa elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"cc37daa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<h1 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">[Exclu] En Gironde, un tract Nouveau Front populaire r\u00e9dig\u00e9\u2026 en arabe<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-7f520b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f520b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-spacer\">\n<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-00cd582 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"00cd582\" data-element_type=\"container\">\n<div class=\"e-con-inner\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b44a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6b44a4\" data-element_type=\"container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-67f36fa elementor-align-center pf-author elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"67f36fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c5f7a42 elementor-inline-item\"><a href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/auteur\/marcbaudriller\/\"><span class=\"elementor-icon-list-icon\"><img decoding=\"async\" class=\"elementor-avatar\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53679535c1b583e9ed0375d7e28db04e?s=96&amp;d=blank&amp;r=g\" alt=\"Marc Baudriller\" \/><\/span><span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">Marc Baudriller<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-06c056d elementor-inline-item\"><a href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/2024\/06\/15\/\"><i class=\"far fa-calendar-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">15 juin 2024<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-4fa4102 elementor-inline-item\"><i class=\"far fa-folder-open\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\"><span class=\"elementor-post-info__terms-list\"><a class=\"elementor-post-info__terms-list-item\" href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/rubrique\/editoriaux\/\">Articles<\/a>, <a class=\"elementor-post-info__terms-list-item\" href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/rubrique\/politique\/\">Politique<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-0845791 elementor-inline-item\"><i class=\"far fa-bookmark\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\"><span class=\"elementor-post-info__terms-list\"><a class=\"elementor-post-info__terms-list-item\" href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/sujet\/legislatives-2024\/\">l\u00e9gislatives 2024<\/a>, <a class=\"elementor-post-info__terms-list-item\" href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/sujet\/nouveau-front-populaire\/\">Nouveau Front populaire<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a707cc8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a707cc8\" data-element_type=\"container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b26883c tpslecture elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b26883c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>3 minutes de lecture<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d05e380 image-une-article elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"d05e380\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<figure class=\"wp-caption\"><img decoding=\"async\" title=\"Capture d\u2019\u00e9cran (54)\" src=\"https:\/\/media.bvoltaire.fr\/file\/Bvoltaire\/2024\/06\/IL20240615175355-Capture-decran-54-929x522.png\" alt=\"Capture d\u2019\u00e9cran (54)\" \/><figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-851ecbc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"851ecbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-spacer\">\n<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-00356ea elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"00356ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-970ea62 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"970ea62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a6916c6 article-content elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"a6916c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"pf-content\">\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 La d\u00e9marche est tristement r\u00e9v\u00e9latrice. La dixi\u00e8me circonscription de la Gironde regroupe des communes qui portent l\u2019\u00e9cho de la France \u00e9ternelle : Castillon la Bataille, Fronsac, Libourne, Lussac, Pellegrue, Pujols ou encore Sainte-Foy-la-Grande. C\u2019est pourtant l\u00e0 que le Nouveau Front populaire a organis\u00e9, le 14 juin \u00e0 20 heures, dans la salle Paul-Bert, \u00e0 Sainte-Foy-la-Grande, une r\u00e9union : <em>\u00ab Que fait-on contre le Rassemblement national de Le Pen, Bardella, Chadourne (la candidate RN sur cette circonscription lors des l\u00e9gislatives de 2022) sur le territoire ? \u00bb<\/em>. <a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/christ.delgado.9\/posts\/pfbid02ykK27NrmyKdjJBybksZU4fKYMQoXWtsZAsVtW1xSamgb6i8v4k7x8f7xxWa79ZRwl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019affiche qui invite \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, notamment disponible sur le compte Facebook de militants, porte l\u2019en-t\u00eate<\/a> <em>\u00ab Un Nouveau Front populaire contre l\u2019extr\u00eame droite \u00bb<\/em>. <em>\u00ab \u00c9lus, citoyens, associations, force (sic, sans s) de gauche (PS, LFI, EELV, PCF, NPA) : tous ensemble contre l\u2019extr\u00eame droite \u00bb<\/em>, insiste le tract, \u00e0 l&#8217;intention des durs d&#8217;oreille. Curiosit\u00e9 : cette affiche r\u00e9dig\u00e9e en fran\u00e7ais est assortie d\u2019une version r\u00e9dig\u00e9e, elle, en\u2026 arabe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Avant les \u00e9lections europ\u00e9ennes, la NUPES de cette circonscription, d\u00e9cid\u00e9ment dou\u00e9e pour les langues, exposait sur son compte Facebook \u00e0 l\u2019intention des internautes une affiche \u00e0 la gloire de Manon Aubry, de Rima Hassan et de La France insoumise pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de trois lignes, \u00e9galement \u00e9crites en arabe. Histoire d\u2019\u00eatre bien compris de tous. Faire campagne, en France, dans une langue \u00e9trang\u00e8re, qui n\u2019est par d\u00e9finition pas comprise de tous, est-ce bien raisonnable ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\"><strong>Bascule soci\u00e9tale<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Curieusement, cela semble permis dans certaines limites. <em>\u00ab Il n\u2019est pas rare que les candidats distribuent des documents de propagande r\u00e9dig\u00e9s en langue \u00e9trang\u00e8re ou en langue r\u00e9gionale afin d\u2019atteindre tous les \u00e9lecteurs potentiels \u00bb<\/em>, <a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.avocats-krust-penaud.com\/sur-l-usage-de-langues-etrangeres-dans-les-documents-electoraux_ad106.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">note un cabinet d\u2019avocats qui s\u2019est pench\u00e9 sur l\u2019usage des langues \u00e9trang\u00e8res dans les documents \u00e9lectoraux<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Ce moyen n\u2019est pas irr\u00e9gulier en soi s\u2019il n\u2019a pas pour effet d\u2019alt\u00e9rer la sinc\u00e9rit\u00e9 du scrutin, ajoute le sp\u00e9cialiste. <em>\u00ab\u00a0L\u2019usage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re ou r\u00e9gionale n\u2019est pas interdite dans les documents de propagande \u00e9lectorale, sous r\u00e9serve de ne pas porter atteinte \u00e0 l\u2019ordre public.\u00a0\u00bb<\/em> Seuls les documents officiels doivent n\u00e9cessairement \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s en langue fran\u00e7aise. Encore une r\u00e9forme \u00e0 accomplir d\u2019urgence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 Reste le symbole, r\u00e9v\u00e9lateur d\u2019une bascule soci\u00e9tale, celle que d\u00e9noncent nombre d\u2019intellectuels et de politique, de Zemmour \u00e0 Le Pen. En Gironde, LFI s\u2019adresse donc \u00e0 chacun dans sa langue et prend acte d\u2019un pays qui menace de ressembler davantage \u00e0 une tour de Babel qu\u2019\u00e0 une communaut\u00e9 de destins. La m\u00e9thode augure de la campagne \u00e0 venir. Tous les moyens seront bons pour emmener les habitants de nos banlieues jusqu\u2019aux bureaux de vote munis d\u2019un bulletin Nouveau Front populaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #008000;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Mais, dans cette circonscription, l\u2019usage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re risque de ne pas suffire. <a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.lepoint.fr\/politique\/sondage-legislatives-2024-le-rn-en-tete-devant-le-nouveau-front-populaire-renaissance-derriere-14-06-2024-2562987_20.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lors des l\u00e9gislatives de 2022<\/a>, le candidat de la NUPES, Pascal Bourgois, avait obtenu 23,4 % des voix au premier tour, derri\u00e8re Florent Boudi\u00e9 (Ensemble, 32,7 %) et la candidate RN Sandrine Chadourne (28,03 %). Le macroniste l\u2019avait emport\u00e9 avec 53,2 % des voix au second tour devant la RN Sandrine Chadourne. Cette fois-ci, dans ce d\u00e9partement qui comptait deux d\u00e9put\u00e9s RN avant la dissolution (Edwige Diaz et Gr\u00e9goire de Fournas), le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d\u00e9partemental RN Jimmy Bourlieux en esp\u00e8re trois au minimum, et peut-\u00eatre six.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pf-content\">\n<div class=\"printfriendly pf-button pf-button-content pf-aligncenter\"><a title=\"Printer Friendly, PDF &amp; Email\" href=\"https:\/\/www.bvoltaire.fr\/exclu-en-gironde-un-tract-nouveau-front-populaire-redige-en-arabe\/#\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" class=\"pf-button-img\" src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/icons\/printfriendly-icon-sm.png\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\" \/><span id=\"printfriendly-text2\" class=\"pf-button-text\">Imprimer, enregistrer ou envoyer cet article<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Exclu] En Gironde, un tract Nouveau Front populaire r\u00e9dig\u00e9\u2026 en arabe Marc Baudriller 15 juin 2024 Articles, Politique l\u00e9gislatives 2024, Nouveau Front populaire 3 minutes de lecture \u00a0 \u00a0 \u00a0&#8230; <a href=\"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/2024\/06\/17\/legislatives-2024-en-gironde-un-tract-nouveau-front-populaire-redige-en-arabe\/\">Cliquez pour lire davantage &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-59723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limites-de-la-republique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59725,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59723\/revisions\/59725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}