{"id":63532,"date":"2025-01-23T15:00:49","date_gmt":"2025-01-23T14:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/?p=63532"},"modified":"2025-01-28T12:31:29","modified_gmt":"2025-01-28T11:31:29","slug":"jean-yves-pons-un-clin-doeil-amusant-de-lheraldique-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/2025\/01\/23\/jean-yves-pons-un-clin-doeil-amusant-de-lheraldique-espagnole\/","title":{"rendered":"Jean-Yves Pons. Un clin d’oeil amusant de\u00a0l’h\u00e9raldique espagnole."},"content":{"rendered":"

Un clin d’oeil amusant de\u00a0l’h\u00e9raldique espagnole.<\/strong><\/span><\/p>\n

En septembre 1522, le marin et navigateur basque\u00a0(Guipuzcoa, nord de la Castille)\u00a0Juan Sebastian Elcano (alias Delcano alias de Elcano) ramenait \u00e0 Cadix (Espagne) et apr\u00e8s bien des vicissitudes le seul navire restant de l’exp\u00e9dition de Magellan autour du monde, entam\u00e9e trois ans plus t\u00f4t. Il ramenait, dit-on, beaucoup d’\u00e9pices de tr\u00e8s grande valeur (pour l’\u00e9poque) qu’il offrit \u00e0 l’empereur et roi Charles-Quint. Celui-ci l’en r\u00e9compensa par une importante gratification (qui ne lui fut jamais pay\u00e9e…) mais aussi par l’attribution de nouvelles armoiries r\u00e9sumant son parcours naval et que nous allons d\u00e9couvrir.<\/span><\/p>\n

Quatre si\u00e8cles plus tard, la marine espagnole faisait l’acquisition d’un imposant quatre-mats qui devint le navire-\u00e9cole de ce que l’on nomme encore en Espagne la\u00a0\u00a0“Armada”<\/strong>\u00a0et auquel on donna le nom de\u00a0<\/strong>\u00a0“Juan Sebastian de Elcano”\u00a0<\/strong>en souvenir dudit navigateur.\u00a0<\/strong>Il est aujourd’hui l’un des plus grands voiliers du monde<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le Juan Sebastian de Elcano \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>( vignette \u00e0 droite)<\/span><\/p>\n

Or il se trouve que ce magnifique navire a quitt\u00e9, samedi 11 janvier 2025 le port de Cadix avec \u00e0 son bord 75 \u00e9l\u00e8ves de l’Acad\u00e9mie navale de Marin (c’est le nom de la ville !) pour son tour du monde traditionnel (comme le fait chez nous la c\u00e9l\u00e8bre\u00a0“Jeanne d’Arc”<\/strong>\u00a0avec nos cadets). Mais un tour du monde pas comme les autres puisque se trouve \u00e0 bord la princesse des Asturies, Leonor de Bourbon qui a rejoint en septembre dernier l’Acad\u00e9mie de Marin pour compl\u00e9ter sa formation militaire.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La princesse des Asturies \u00e0 bord du J.S. Elcano.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mais revenons \u00e0 notre navigateur du XVI \u00e8me si\u00e8cle. Il \u00e9tait issu d’une famille basque de marins qui portaient les armes suivantes :<\/span><\/p>\n

\"\"Elcano : d’argent \u00e0 trois fasces d’azur \u00e0 la bordure compon\u00e9e de quatre pi\u00e8ces d’or charg\u00e9es d’un loup passant de sable et de quatre pi\u00e8ces de gueules charg\u00e9es d’une \u00e9toile d’or ( Vignette ci-dessous \u00e0 gauche)<\/span><\/p>\n

En 1523, l’empereur Charles-Quint lui en attribua donc de nouvelles, en rapport avec ses exploits maritimes et son parcours :<\/span><\/p>\n

J.S. de Elcano : coup\u00e9, au 1 de gueules \u00e0 la tour donjonn\u00e9e d’or ma\u00e7onn\u00e9e et ajour\u00e9e de sable (pour rappeler la Castille = augmentation d’armoiries), au 2 d’or charg\u00e9 de deux b\u00e2tons de cannelle pos\u00e9s en sautoir et accompagn\u00e9s de trois noix de muscade et de douze clous de girofle pos\u00e9 en orle le tout\u00a0au naturel !\"\"<\/span><\/p>\n

L’\u00e9cu \u00e9tant somm\u00e9 d’un casque tar\u00e9 de profil, surmont\u00e9 d’un globe terrestre supportant un listel d’argent avec la devise suivante :\u00a0<\/span>\u00abPrimus circumdedisti me\u00bb<\/span><\/p>\n

Ce qui signifie : “\u00ab C’est toi qui le premier m’a contourn\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb…<\/span><\/p>\n

Nouvelles \u00a0armes de J.S. Elcano ci-contre \u00a0\u00e0 droite <\/span><\/p>\n

Ce qui permet de rappeler que l’imagination de l’h\u00e9raldique est sans limite m\u00eame si elle n’est pas toujours de bon go\u00fbt. Mais ceci n’emp\u00eachera pas la jeune et charmante princesse des Asturies Leonor de Borb\u00f3n y Ortiz ainsi que ses compagnons de navigation de r\u00e9aliser, \u00e0 bord du Juan Sebastian de Elcano, un passionnant p\u00e9riple naval bien que plus court que celui entrepris en 1519 par Magellan et qui s’acheva par le retour solitaire de Elcano en 1522.<\/span><\/p>\n

Si vous souhaitez suivre cette course au large pendant les cinq mois qu’elle devrait durer, vous pourrez le faire gr\u00e2ce au lien suivant<\/span> :\u00a0https:\/\/www.vesselfinder.com\/es\/?imo=8642567<\/a><\/span><\/p>\n

Pour le CER et la Charte de Fontevrault,\u00a0Jean-Yves Pons<\/mark>, CJA.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un clin d’oeil amusant de\u00a0l’h\u00e9raldique espagnole. En septembre 1522, le marin et navigateur basque\u00a0(Guipuzcoa, nord de la Castille)\u00a0Juan Sebastian Elcano (alias Delcano alias de Elcano) ramenait \u00e0 Cadix (Espagne) et… Cliquez pour lire davantage »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32031,6],"tags":[35040,34098,33499,35041],"class_list":["post-63532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analyses-proposees-par-jean-yves-pons","category-art-heraldique","tag-heraldique-espagnole","tag-infante-leonor-de-borbon-y-ortiz-2005","tag-jean-yves-pons-cja-fondateur-du-consel-dans-lesperance-du-roi","tag-navire-ecole-espagnol-juan-sebastian-de-elcano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63643,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63532\/revisions\/63643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charte-fontevrault-providentialisme.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}