https://www.famillechretienne.fr/37338/article/nouveau-missel-telechargez-le-guide-pratique-pour-suivre-la-messe
Et aussi le lien suivant qui permet des comparaisons- parfois instructives- entre les anciennes formulations et les nouvelles.https://www.la-croix.com/Religion/Catholicisme/France/5-principales-nouveautes-futur-missel-2019-11-17-1201060917
Et encore afin que vous soyez bien persuadé que le Christ n’a pas abandonné son Eglise.
https://fr.aleteia.org/2021/10/27/nouvelle-traduction-du-missel-les-dix-choses-qui-changent-pour-les-fideles/
Ces transformations sont les bienvenues car elles rejoignent la liturgie orthodoxe en partie seulement en tout cas pour le Credo
L’ajout de Frères et Soeurs est une concession faite aux féministes car dans le texte latin il est dit : « orate fratres » donc sans distinction de genre . ce pape ne fait que rejoindre l’air du temps qui veut que les femmes soient mêlées partout . Peut-être bientôt voudra-t-il aussi introduire les LGBT à qui il est totalement dédié . Or n’oublions pas que la religion chrétienne est issue du judaïsme religion dans laquelle les femmes sont présentes mais avec beaucoup de discrétion . La Très Sainte Vierge elle-même s’est tenue souvent complètement à l’écart et quand aux Noces de Cana elle est venue implorer son fils pour le vin (ce qui veut dire qu’elle n’était pas assise à côté de lui non plus) le Christ s’adresse à elle un peu abruptement en lui disant « femme que me veux tu mon heure n est pas encore venue « .. L’ORTHODOXIE suit totalement la liturgie judaïque c’est pourquoi on l appelle l »orthodoxie » . C’est celle que le Christ a pratiqué toute sa vie et même dans la CENE car le pain et le vin se sont tujours fait chez les juifs le vendredi soir avant la prise du shabath . Le Christ l’a rendu permanente pour la messe . Et au début de la chrétienté jusqu’aux années 5lesfemmes étaient séparées des hommes dans l’église comme dans une synagogue La séparation entre chrétiens et juifs et donc la naissance du christianisme s’est faite au moment de la dispute entre Saint Pierre et Saint Paul à propos de la circoncision
je recommande très chaleureusement l’article du CER de ce matin sur le pape actuel