Jean-Michel Fauvergue affirme que certains prêches se font en latin.
Vrai-Faux : Un nouvel attentat ravive les mêmes questions.
L’opposition étrille l’inaction du gouvernement, après l’attaque qui a fait une victime samedi. Le terroriste était fiché pour ses liens avec la mouvance radicale, comme la plupart des auteurs d’attentats perpétrés en France depuis 2012. La vice-présidente des Républicains Virginie Calmels a réclamé, hier, des actes forts, face à l’ancien patron du RAID Jean-Michel Fauvergue, devenu député En Marche dans la 8ème circonscription de Seine-et-Marne ..
Virginie Calmels : “Les prêches en Français, ça peut être imposé”.
Jean-Michel Fauvergue : “Il y a des prêches qui se font en latin”.
Virginie Calmels : “Ça n’a rien de comparable !”
Il y a des prêches qui se font en latin, affirme Jean-Michel Fauvergue. Vrai ou Faux ?
C’est faux. Il n’y a pas de prêches en Latin en France, ils ont disparu, en gros, depuis l’an 800, quand le concile de Tours a décrété, en 813, que les évêques devraient traduire leurs sermons en « langue rustique romane », ou en allemand, pour que tout le monde les comprenne. La décision, à l’époque, autorise ce qui se pratiquait déjà : le latin est mort, en France, entre le 7eme et le 10eme siècle. Et si la liturgie (ce qui est propre au rite : les chants, psaumes, les prières…) va continuer à se faire en latin jusqu’au Concile Vatican II, en 1965, ce n’est pas le cas des prêches qui se prononcent en langue vernaculaire, celle que comprennent les fidèles : quand on explique l’évangile ou qu’on éclaire la morale, la doctrine chrétienne pour l’assemblée, cela se fait en français, ou en patois. C’est toujours le cas aujourd’hui, dans les 230 lieux de culte où la messe est dite en latin (et qui représentent moins de 2% des églises).
http://www.europe1.fr/emissions/le-vrai-faux-de-l-info2/y-a-t-il-des-preches-qui-se-font-en-latin-3651230